ENGLISH
>> Buildings
>> Cargo Flows
>> Common information
>> Container
>> Operation & Ownership
>> Rail
>> Road
>> Security
>> Services
>> Ship
>> Storage facilities
>> Terminal information
>> Terminal Infrastructure
>> Transshipment
|
DEUTSCH
>> Gebäude
>> Haupttransportdestinationen
>> Allgemeine Information
>> Container
>> Betrieb & Besitz
>> Bahn
>> Straße
>> Security
>> Services
>> Schiff
>> Lagerung
>> Terminal Information
>> Terminal Infrastruktur
>> Umschlag
|
Buildings
|
Gebäude
|
| Additional
Information
Administration / management
Buildings rented out (m² only)
Other buildings
Storage |
Zusatzinformation
Verwaltung / Management
Vermietete Gebäude (m² only)
Andere Gebäude
Lager
|
Cargo
Flows
|
Haupttransportdestinationen
|
| Additional
Information
Gateway function
Hub function
inland navigation vessel
Rail
Road
Ship
|
Zusatzinformation
Gateway Funktion
Hub Funktion
Binnenschiff
Bahn
Strasse
Schiff
|
Common
information
|
Allgemeine
Information |
| Additional
Information
Address
Contact person
E-Mail
Fax
Homepage
Opening hours
Phone
Terminal Name |
Zusatzinformation
Adresse
Kontakt Person
E-Mail
Fax
Homepage
Öffnungszeiten
Telefon
Terminal Name |
Container
|
Container
|
| Additional
Information
Container storage yard
Empty container / Depot
|
Zusatzinformation
Container Lagerfläche
Leercontainer / Depot
|
Operation
& Ownership
|
Betrieb
& Besitz |
| Additional
Information
Terminal operator
Terminal ownership
|
Zusatzinformation
Terminalbetreiber
Terminalbesitzer
|
Rail
|
Bahn
|
| Additional
Information
Loading tracks
Maximum of trains treated in parallel
Maximum train length
Total length of railway sliding |
Zusatzinformation
Ladegleise
Maximum parallel abgefertigter Züge
Maximale Zuglänge
Gesamtlänge der Gleisanlagen |
Road
|
Straße
|
| Access
to high level road net
Additional Information
Length of loading tracks
Near highways
(up to 30km; name)
Number of loading tracks
Parking area |
Straßenhauptverbindungen
Zusatzinformation
Länge der Ladestrassen
Nahe gelegene Autobahnen
(bis zu 30km; Name)
Anzahl der Ladestrassen
Parkfläche |
Security
|
Security
|
| Additional
Information
Enclosure
Identification in / out
Security relevant facilities
Supervision by watchmen |
Zusatzinformation
Einzäunung
Identitätskontrolle
Sicherheitsrelevante Einrichtungen
Überwachung durch Wachpersonal |
Services
|
Services
|
| Additional
Information
Border police
Bridge scales
Container Cleaning
Container maintenance
Container repair shop
Container stuffing and stripping
Cooling units service
Customs office
Dangerous goods handling
Dangerous goods preparation facilities
Heavy lift (t)
Other Services
Parcel service
Quality control
Ro-Ro devices
Ro-Ro service
Tank container cleaning
Unaccompanied combined traffic - Maintenance facilities
Unaccompanied combined traffic - Transshipment
Veterinary inspection |
Zusatzinformation
Brückenwaage
Containerreinigung
Container Instandhaltung
Container Reparatur-"shop"
Container Stuffing und Stripping
Kühleinheiten-Service
Zollbüro / Zollabwicklung
Gefahrgutabwicklung
Gefahrguteinrichtungen
Schwerhub (t)
Andere Services
Paketdienst
Qualitätskontrolle
Ro-Ro Einrichtung
Ro-Ro Service
Tankcontainer Reinigung
Unbegleiteter kombinierter Verkehr - Instandhaltungseinrichtungen
Unbegleiteter kombinierter Verkehr -
Umschlag
Veterinäre Inspektion / Begutachtung |
Ship
|
Schiff
|
| Additional
Information
Length of quay
Number of basins
Number of berths
Operational shore zone
Permissible draught
Water depth |
Zusatzinformation
Kai-Länge
Anzahl der Hafenbecken
Anzahl der Piers
Für Umschlag verfügbare Kaizone
Erlaubter Tiefgang
Wassertiefe |
Storage
Facilities
|
Lagerung
|
| Additional
Information
Animal fodder
Cement silos
Cold storage
Common
Covered storage area
Crude oil
Customs storage
Fertilizers
Free port zone
Grain silos
Natural gas
Open storage area
Other
Racks
Reefer services
Silos
Special storage
Storage for hazardous materials
Tanks |
Zusatzinformation
Tierfutter
Zement Silos
Kühlhaus
Allgemein
Geschlossene Lagerung
Rohöl
Zolllager
Düngemittel
Freie Hafenzone
Getreide Silos
Erdgas
Freilagerflächen
Andere
Regallagerung
Kühlhaus
Silos
Spezielle Lager
Gefahrengutlager
Tanks |
Terminal
information |
Terminal
Information |
| Additional
information
Area available for the settlement of
new enterprises
Description of catchment area (Cities, industrial areas - 70km)
Expansion area (not yet developed & covered)
Expansion area (developed & covered)
Number of modes
Opened in (year)
Total area |
Zusatzinformation
Fläche für die Ansiedelung
neuer Betriebe
Beschreibung des Einzugsbereiches (Städte, Industriegebiete
- 70km)
Erweiterungsfläche
(nicht erschlossen)
Erweiterungsfläche (erschlossen)
Anzahl der Modi
Eröffnet im Jahre
Gesamtfläche |
Terminal
Infrastructure
|
Terminal
Infrastruktur |
| Additional
information
Car terminal
Common information
Container 20' dispatch
Container 30' dispatch
Container 40' dispatch
Container 45' dispatch
Container terminal
Grain terminal
Ro-Ro ramp
Semi-Trailers dispatch
Swap bodies dispatch
Transshipment area bulk cargo
Transshipment area general cargo |
Zusatzinformation
Kfz. Terminal
Allgemeine Information
Abwicklung von Container 20'
Abwicklung von Container 30'
Abwicklung von Container 40'
Abwicklung von Container 45'
Container Terminal
Getreide/Agrar Terminal
Ro-Ro Rampe
Abwicklung von Sattelauflieger
Abwicklung von Wechselaufbauten
Umschlagsfläche Schüttgut
Umschlagsfläche konventionelle Güter |
Transshipment
|
Umschlag
|
|
Additional Information
Bridge cranes
Bulk cargo
Container
Conveyor belt
Floating cranes
Fork lifters <3 t
Fork lifters 3-5 t
Fork lifters >5 t
Further transshipment devices
Gantry cranes
General cargo
Lumber stackers
Max. total transshipment volume
Mobile cranes
Mobiler
Other
Paper clamps
Pneumatic equipment
Pump
Pump speed
Reach stackers
Rolling Motorway
Rolling Road
Ro-Ro ramp for cars
Ro-Ro ramp for rail wagons
Ro-Ro ramp for trucks
Semi-trailer trans
Spreader
Transshipment capacity
Wheel loader |
Zusatzinformation
Brückenkran
Schüttgut
Container
Fließband
Schwimmkran
Gabelstapler <3 t
Gabelstapler 3-5 t
Gabelstapler >5 t
Weitere Umschlagseinrichtungen
Portalkran
Konventionelle Güter
Holzstapler
Max. Gesamtumschlagskapazität
Mobiler Kran
Mobiler
Andere
Papierklammer
Pneumatisches Equipment
Pumpe(n)
Pumpen Geschwindigkeit
Stapler mit veränderlicher Reichweite
RoLa (Rollende Landstraße)
RoLa (Rollende Landstraße)
Ro-Ro Rampe für PKW
Ro-Ro Rampe für Eisenbahnwaggons
Ro-Ro Rampe for LKW
Sattelauflieger-Manipulierfahrzeug
Spreader
Umschlagskapazität
Radlader |
